清初時翡翠傳入中原，其動人心魄的碧綠馬上贏得了國人的傾心。用翡翠制成的玉飾件大行其道，成為時人競相追逐的時尚。但在傳統的中國人眼里，翡翠制成的玉飾卻遠遠比不上古玉。直到今天，如果我們拿起一件翡翠，我們只會去評價它的顏色，它的質地，它的制作。可當我們看見一件古玉，欣賞它的造型，它的沁色、它的質料的時候，心中油然而升的卻會是一種強烈的民族自豪感，究其原由，就是因為古玉里孕含著中華五千年文明的沉淀以及炎黃子孫的民族精神。

修復方法
1、一分為二 有些玉器碰壞后，設計師、雕刻師總是根據其破損情況，部析它原來的造型，經過一番巧思，然后在原件基礎上巧妙分割，一分為二，把原來的雕件分成兩個或兩個以上相互立或關連的小件。這樣的修復，因為一般不作大的舍棄，所以減少或彌補了原來的損失，甚至修復后的玉器價值，有時還不遜于原件。

2、金玉鑲嵌 ：金平鑲嵌在珠寶首飾行業里是一種普遍使用的工藝，例如嵌寶戒指、鉆石戒指、嵌寶項鏈掛件、嵌寶耳飾等等。

金玉鑲嵌，很容易使人聯想到小說《紅樓夢》中的“金玉良緣”之說，那是吉祥的征兆，況且金玉、金石都非常名貴，在色彩上的搭配也十分和諧。所以，古今中外金玉鑲嵌的器皿、飾件始終受到青睞。

3、斷口粘合：玉器斷裂 ，在近代也有用粘合法進行修復的。修復得好，甚至能“以次亂正”。

這種粘合方法的大致操作過程是：先將裂面仔細清掃干凈，再用粘合劑(聚醋酸乙烯浮劑或環氧基樹脂)均勻地涂于其上，然后細心地對準原來的部位，用力粘合，擠出裂口的粘合劑，再用丙酮擦除，粘合劑凝固的過程中，好用膠帶固定，或以重物壓住，以免錯位。

4、重新修整 這是以掩飾、彌補玉器破損為前提，而別具匠心進行的重新創作。

藝術大師們從長藝術生涯中，創造和積累了多種絕妙的應變補救、重新修整的方法，如“去高補低”、“去肥補瘦”、“以壞補壞”、“以破補破”等等絕技。

5、缺處添補 玉雕佩掛件不慎跌落，也有不斷裂而只碰缺一小塊的，但畢竟“破相”了。于是人們想到如何為它“整容”，其辦法就是添補。添補的方法有二：一是填補，二為新補。

器的分類
根據形狀和用途，玉器可以分為以下幾類：
1.玉璧：又稱玉圭，是一種象征權貴尊貴的玉器，通常呈圓形或半月形。
2.玉佩：一種掛在腰間的玉飾物，形狀和大小非常多樣，常用作禮品和裝飾品。
3.玉器飾品：這是常見的一種玉器，包括各種形狀的玉墜、玉鐲、玉扣等。
4.玉杯、玉碗、玉壺等：這些玉器通常用于盛裝酒水或茶水，或作為禮品或收藏品。