連翹耐旱而喜濕潤環境，種植頭三年應加強澆水管理，除澆好頭三水外，還應于四月至九月每月視氣溫及降水情況澆1-2次水，七、八兩月為降水豐沛期，天氣不是干旱，可少澆水或不澆水，十一月底或十二月初要澆透防凍水。
翌年，三月初應澆好解凍水，花期應控制澆水，花后萌發新葉時應澆一次透水，四至九月也應視氣溫及降水情況澆1-2次水。第三年也應照頭兩年的澆水方法來進行管理。從第四年起，以后每年3月初、11月底澆好解凍水和防凍水，春夏高溫期時視降水情況澆水，其它時間可靠天生長。
連翹喜肥，肥足枝葉繁茂且花大色艷。給連翹施肥，除栽植時要施足底肥外，還應在當年秋末結合澆防凍水施用一次烘糞或芝麻醬渣，第二年花后施用一次氮肥，七、八月花芽分化期施用一次磷復合肥，秋末再施用一次烘糞，以后每年照此法管理即可。對于生長枝較弱的細彎枝，可截去全長的1/5，只保留枝條中飽滿的花芽，對長勢較旺稍重的直立長花枝選擇3-4個緩放，其余過長的花枝采取回縮的方法進行處理；對于徒長枝可對其重短截促其多生分枝，增加開花枝條，也可留作更新枝備用。

連翹苗抗旱，在干旱陽坡或有土的石縫，甚至在基巖或紫色沙頁巖的風化母質上都能生長。連翹根系發達，雖主根不太顯著，但其側根都較粗而長，須根眾多，廣泛伸展于主根周圍，大大增強了吸收和固土能力。
連翹幼苗苗高達20厘米時，進行除草，松土和間苗。間苗要求每穴留苗2株，并要注意適時澆水。苗高30～40厘米時，可施稀人糞尿1次。在生長期，應結合除草松土再施1～2次肥。有條件的可施農家肥和化肥(磷、鉀肥)，促使多結果，早成熟。成年樹應適當剪去一部分徒長枝和老枝，以利再生枝條。在秋末落葉時，可剪去過于密集的和枯老的枝條，對已結果多年的衰老枝進行短截。隨時剪去基生徒長枝條。

連翹苗是早春時節的優良觀花灌木，花色金黃，觀賞性，常用于自然公園、道路附近或小區綠化。連翹苗的栽種季節是秋季到春季，即每年的九月份到次年的三月份。選擇土層深厚、肥沃、疏松、排水良好的沙質土壤進行種植。?扦插繁殖?：在優良母株上剪取1-2年生嫩枝條，截取30cm的插穗，每段要有3個節點以上，將下端削成斜面，用500ppm生根粉溶液浸泡10秒，取出晾干后扦插。
江蘇沭陽錦瑞園林苗木場，供應園林綠化灌木，彩色苗木，主要品種有：紅瑞木、紅葉石楠容器苗、貼梗海棠、連翹、木、龜甲冬青球、小葉女貞球、桂花、櫻花、垂絲海棠、紫薇、紅楓、紅葉李、西府海棠、連翹讀音、迎春花、桔梗、黃芩、花、連翹種子、連翹基地等百余種花灌木。