連翹種植技術：
1、選土整地：連翹對土壤要求不高，在向陽或緩坡地帶種植比較好，在選地時選擇微酸和鹽堿地都可以，育苗的話可以選擇肥沃疏松、排水性好的沙質土壤，這樣有利于連翹的生長；
2、播種：連翹可采用播種法來種植，可春播或冬播，春播一般在4月份，冬播在11月，溫度適宜的時候有利于連翹種子發芽，所以每個地區要根據實際情況來播種連翹。播種前要對種子進行催芽處理，將種子放入溫水中浸泡1-2天，之后就可以播種了，播種時覆土不宜過深，播種后保持溫度和土壤濕潤，連翹種子大約7天左右就會出芽，幼苗長到3-5公分的時候就可以間苗或定苗，之后進行大田培養；
3、定植：定期時先要在種植施足底肥，以土雜肥和復合肥為宜，然后再種植連翹苗，種植時要連翹的根系舒展，然后慢慢回填土壤，覆土要穴面，避免穴土下沉。

連翹苗修剪方法：
1、幼齡期修剪：連翹的小苗我們要先培養主干，修剪時可將基部萌發的小芽以及主干下部的枝條剪掉，當主干長到一定高度時再剪掉頂梢，也就是所謂的打頂，取出優勢以后，連翹很容易萌發側枝。側枝長完后還要再次修剪，多次打頂以后，連翹的樹冠會更加豐滿。修剪時還要剪掉弱枝，干枯枝、病蟲枝；
2、中齡期修剪：中齡期的連翹生長旺盛期，適合在春秋兩季進行修剪，每年春季花期過后連翹會萌發出很多新枝，修剪的時候要剪掉弱枝，留下強壯枝，適當疏剪，增加其植株的通風透光度；
3、老齡期修剪：連翹老樹的狀態逐漸退化，因此需要復壯修剪，回縮是，將多年生的枝條剪短，節省養分，也改善光照情況。除了植株修剪外還需要修剪根系，將一些老根、枯根、爛根都剪掉，促使新根萌發，加強植株的吸收能力。

1、連翹常生長在海拔200～2000m的半陰坡或坡的疏灌木叢中。喜溫暖濕潤、陽光充足的生態氣候環境，具有耐寒、耐旱、耐澇、耐瘠薄，枝條萌發能力強等特性。年平均溫度8～12℃環境能生長，適生長溫度為18～20℃，高氣溫大于35℃或低氣溫低于-15℃生長受抑制。播種期適宜溫度為10～15℃，開花期適溫度18～20℃，生長期內年無霜期大于170天。
2、降水條件連翹在肥沃、瘠薄的土地、懸崖、石縫處均能生長，適宜于亞熱帶和暖溫帶的氣候。在自然分布區內，要求年降水量800～1000mm，相對濕度60%～75%為宜。降水過多，濕度過大易出現倒伏和莢果霉變。
3、光照條件連翹要求陽光充足的生態環境，年時數大于1500小時，≥0℃年積溫4000～6000℃，熱月平均氣溫25℃以上，冷月平均氣溫-5～5℃，對土壤要求不甚嚴格，中性、微酸或微堿性土壤均能正常生長，但在排水良好、富含腐殖質的沙質壤土生長較好，有利品質和產量形成。