種是俄羅斯蘇維埃社會主義聯邦共和國初期的1919年發行的。當時正處在前蘇聯的十月社會主義革命的“戰時共產主義”時期，出臺的政策是把全國的經濟活動全部置于蘇維埃政權控制之下，動員國內一切物資供應前線需要。
在糧食的統一征集、工業原料及產品的統一調配以及日用消費品配售的實施過程中，需要進行結算，給出憑據。在國家銀行尚未成立的情況下，發行了“俄羅斯蘇維埃社會主義聯邦共和國結算票（結算憑據）”，這種票實際起到了代用幣的作用，一共發行過13種面值：10000、5000、1000、500、250、100、60、30、15、5、3、2、1盧布，其中6種即：10000、5000、1000、500、250、100盧布的票面印有7國文字。
七國文字鈔票正面上方是俄文“俄羅斯蘇維埃社會主義聯邦共和國結算票”，下面是面額，再下是俄文“以共和國全部財產作保障”，下是人民財政委員和出納員簽字。
背面的周邊上下左右分別用德、法、意、英、中以及阿拉伯文書寫“全世界無產者聯合起來”；背面中部右邊印有面值，左邊在鐮刀斧頭圖案下是俄文“全世界無產者聯合起來”；再下是俄文“偽造票者，依法追究”。
由于中文是由俄國人所譯，中文字面理解出現了差異，被譯為“全方貧工之聯合”。
據說，前蘇聯1920—1921年發行的10000、5000盧布面值的結算票，也是印有七國文字，但由于1919年版的中文“全方貧工之聯合”，曾有人反映這種譯法不符合中文習慣，不好懂，因此1920—1921年的七國文字結算票上的中文改成了“四海之內皆兄弟”的中國成語，譯者卻不知這樣譯更加不符合原文的含義了。
在《劉少奇論教育》一書中提到1950年10月3日劉少奇在中國人民大學建校開學典禮上曾說：“1920—1921年我在莫斯科學習時，見到盧布上用各國文字寫成的一句口號‘全世界無產者聯合起來＇，其中中文則譯成‘四海之內皆兄弟＇……”。劉少奇講這段話意在鼓勵大家要學好俄文，要準確地翻譯俄文，將俄文“全世界無產者聯合起來”譯成中文“四海之內皆兄弟”是完全走樣了。
一個國家的紙幣上，印有不同國家的文字，并不稀奇。例如，法國在亞洲大的殖民地銀行“東方匯理銀行”，為了對中國及印度支那各國實施殖民擴張主義和經濟掠奪而發行的鈔票，就有包括中文在內的多國文字。
為會有這種中蘇結合的紙鈔出現呢？這與當時蘇聯紅軍出兵中國，支持新疆北部與蘇聯毗連的伊犁、塔城、阿山等三個專區的“三區革命”運動及“東突厥斯坦共和國”臨時有關，是蘇聯紅軍在中國文化區域活動的歷史見證。
1944年8月的“鞏哈暴動”是北疆人民反抗軍閥盛世才和反動統治的武裝斗爭，也是“三區革命”的開端，該暴動得到了蘇聯的人員、物資、武器裝備等各方面的支持。
1944年11月7日（蘇聯十月革命27周年紀念日）北疆人民發動了“伊寧”，更加得到了蘇聯高層的支持和蘇聯紅軍的直接參與。
據《新疆史鑒》記述：初的“伊寧”中堅力量有三支，一支是奉命前來參加的鞏哈游擊隊；另兩支是由蘇聯軍官阿列克山德洛夫帶入的精銳隊伍和蘇聯軍官頗里諾夫帶入的騎兵營。
1944年11月12日“伊寧解放組織”宣布成立“東突厥斯坦共和國”臨時，該一方面得到了蘇聯強有力的支持，同時又受制于蘇聯。
1945年1月31日，被蘇聯紅軍及游擊隊圍困于伊寧飛機場附近的在突圍中被全殲，伊寧取得了完全勝利。
1945年6月，蘇共（布）中央正式通過一項特別決議，為了鞏固“東突厥斯坦共和國”的，向新疆派遣了500名紅軍軍官及2000名軍士和列兵。與此同時，大批的武器包括大炮、彈藥、運輸車輛及通訊指揮設備和各類消耗物資運入新疆。
在這段時間，蘇聯紅軍司令部印發了全漢字的鈔票，在活動區域使用。
在這幾個月內，一些具有決定性的戰斗中，蘇聯與者并肩作戰，緊密合作。然而，隨著第二次世界大戰的形勢變化，蘇聯對三區革命的政策也發生了變化。
1945年2月，美國要求蘇聯加入對日作戰，蘇聯提出了加入對日作戰的條件之一，是要維持中國外蒙古“立”現狀，對此，美國予以了支持。
在美蘇壓力下，7月9日，中方正式向蘇聯提出：蘇聯如能在幫助中國“新疆變亂”（指三區革命，筆者注）等問題上作出承諾，中國可以在外蒙古立問題上讓步。斯大林當即表示：無論延安、新疆均服從蔣委員長的領導，可以根據中國的要求發表聲明，并答應中方關于制止從蘇聯往新疆“偷運”武器的要求。
之后，蘇聯停止支持“東突厥斯坦共和國”的存在，蘇聯紅軍司令部發行的中文鈔票，也匆匆退出了新疆的舞臺。
此后不久，蘇聯出兵我國東北與日本關東軍作戰，將這批新疆退票廢物利用，貼上一張印有面值的小標簽，在東北蘇聯活動地區使用。
介紹前蘇聯印有中文的二種鈔票詳細分析回收鑒定介紹
為要選擇點購收藏網？本公司正規實體，在回收行業有著非常豐富的經驗，回收價格公道透明，無貓膩。鑒定估價，無任何鑒定估價費用。全國有數量上門回收，在線估價，滿意后即可快速交易，支持線上線下回收，安全快捷。
　　點購收藏網是長期進行回收業務，紙幣、、金銀幣等等都有在進行回收，如果想要出手的話，可以拔打聯系方式致電點購收藏網是的回收老師，咨詢當天回收行情，進行有效的回收。
回收服務概述
服務內容：提供錢幣郵票的回收服務，包括但不限于古幣、等。
服務特點：覆蓋全國多個城市，提供上門服務、遠程估價、實時交易等服務。
服務流程
客戶咨詢：客戶通過電話或在線平臺聯系回收服務商。
估價服務：根據客戶需求，服務商提供實時報價或遠程免費估價。
上門服務：在雙方協商一致的情況下，服務商提供上門看貨和交易服務。
交易完成：確認錢幣郵票的真偽和價值后，進行實時交割或約定時間內的交易。
服務優勢
安全性：確保交易過程中客戶的財產安全。
便捷性：提供上門服務，減少客戶的搬運麻煩。
性：的鑒定團隊，確保估價的準確性。
誠信：堅持誠信為本的原則，提供公正的估價和透明的交易流程。
覆蓋城市
北京、天津、上海、重慶等直轄市。
香港、澳門特別行政區。
湖南、河南、河北、廣東、山西、山東等省份的多個城市。
以及其他省份的眾多城市，如內蒙、江蘇、浙江、四川、云南、甘肅等。
注意事項
在進行錢幣郵票回收前，建議客戶了解相關法律法規，確保交易合法合規。
客戶應妥善保管好自己的錢幣郵票，避免在交易過程中造成不必要的損失。
建議客戶選擇信譽好、服務的回收服務商進行交易，以保障自身權益。