在果園的冬季管理中，除了修剪、施肥、防寒之外，為重要的一環就是果園深翻了。關于果園深翻，我們在以前果樹冬季管理中也所提到。近有人問，都說“冬天把地翻，害蟲命歸天”，這是什么道理，深翻果園，真的能把害蟲消滅了？
視頻：甘肅德美地緣現代有機蘋果示范基地深翻果園
實際上，冬季深翻果園不僅可以滅蟲，還尤其它很大好處。之所以深翻果園能起到消滅害蟲的目的，主要是通過破壞害蟲的越冬場所達到滅蟲的目的。一般是在土壤封凍前，對果園進行全園深翻，可使在土中越冬的害蟲的幼蟲、蛹、卵等遭受機械損傷，暴露在地表后被凍死，或被鳥類吃掉，也可將土壤表層的病原物翻埋入深土層，深土層中的病原物被翻到地面，破壞病蟲的適生環境，有效控制來年春季病蟲害的發生。

所以說，深翻果園在一定程度上是可以達到消滅害蟲的目的，因此才有“冬天把地翻，害蟲命歸天”、“ 秋后不深耕，來年病蟲生”、“ 深翻改土好，滅蟲又滅草”、“要想害蟲少，除盡地邊草” 等等說法。而實際上，冬季深翻果園，并不只是可以消滅害蟲，還有以下幾個方面的好處：
一是果園深翻，可以增加土壤活土層，改善通氣條件，提高土壤含水量，增強土壤微生物活動能力，有利于土壤有機質的分解，提高土壤肥力，同時在深翻的過程中又能對根系進行適當修剪，促使須根增生，擴大總根量，為來年樹體健壯生長，枝繁葉茂，果大質優奠定了良好基礎。
二是結合施肥進行深翻，不僅增加了活土層，而且可以促進土壤結構的改善，增加團粒成分，為果樹根系創造一個良好的水、肥、氣、熱條件，促進根系向深延伸，從而增強樹勢和果樹抵御干旱和嚴寒的能力。通過深翻還切斷了一部分老的根須，起到促發新根的作用。果樹根系得到更新，就為第二年的萌芽、開花、結果奠定了有利的基礎。
三是結合深翻通過客土改良土壤質地，如沙質土摻入黏土，黏重土壤摻入河沙等，可使上下層之間質地不同、成分不同的土壤混合，向良性土方向轉化。對于酸性或缺磷土壤，深翻時加入適量石灰、過磷酸鈣或鈣鎂磷肥等改良物，可調節土壤化學性質和缺素問題?；驅⑾聦油练缴蠈油粒蛊浔M快風化為熟土。但要注意，在幼樹根系尚淺時，生土要置于離根系稍遠處，避免將根系置于生土層內。下層為鹽土時，切勿上翻，以免造成人為返鹽現象。
不過，在深翻果園的過程中，還要注意幾個問題，就是在近樹干處深翻，需要淺些，向外逐漸加深，以免傷及大根。如果需要挖出果樹根系，需要注意保護不可暴曬或受凍。深翻時盡量少傷根，特別是粗度1厘米以上的主側根不可斷傷。對因深翻而損傷的粗根，要剪平傷口，然后將樹根沿原來的生長方向，放至比原處稍深的位置。深翻后要踏實土壤，充分灌水，促使土壤形成穩定的孔隙結構，并使土壤與根系密接，促進果樹迅速恢復生長。

實際上，在冬季果樹管理中，除了深翻果園可以滅蟲以外，還可以通過以下幾種方式來消滅害蟲：
A清落葉。結合剪枝剪除病梢、蟲梢，并把果園及其周圍附近的雜草和枯枝落葉清除干凈，集中燒毀或深埋，可以消滅大量越冬害蟲。

B刮樹皮。果樹粗皮、翹皮及樹干裂縫中，往往藏著大量越冬病菌和害蟲。冬刮樹皮對多種病蟲害都具有良好的防治效果。農諺“要吃梨，刮樹皮”就是這個道理。
C綁樹根。入冬前，在果樹根頸部以上綁上草把，引誘害蟲進到草把內產卵越冬。深冬后，將草把解下并燒掉，能夠消滅大量寄生在草把內的越冬害蟲和蟲卵。

D涂樹干。就是樹干涂白，這可以起到防止日灼和凍害的作用，可延遲果樹的萌芽和開花，避免晚霜危害，還可兼治樹干病蟲害，即殺死在樹皮縫中越冬的害蟲。涂白部位以主干為主，以及主枝、骨干枝基部，樹干南面和樹杈向陽面涂，注意不要涂到芽上，以免燒芽。
E護傷口。保護傷口，封閉剪鋸口。冬季果樹修剪后留在樹上的傷口，是腐爛病、潰瘍病等病菌的侵入途徑，同時也是一些害蟲的越冬場所?？捎们嗥嵬磕ㄔ趥谏线M行保護，早春也可用殺蟲劑封閉剪鋸口，消滅其內越冬的害蟲