Omya和巴斯夫已決定延長他們在紙和紙板中試涂布中心的現有伙伴關系。Omya為紙張和紙板的生產提供基于碳酸鈣的礦物填料解決方案和創新的涂料概念，以及補充性顏料和添加劑。巴斯夫為紙張和紙板涂料的配方提供了全面和創新的膠粘劑和涂料添加劑產品系列。

　　2003年，兩家公司決定聯合起來，將他們在紙和紙板涂料領域的技術聯系在一起。合作關系的核心是巴斯夫在德國路德維希港的中試涂布中心，該中心提供的中試涂布設備——包括2臺中試涂布機、1臺超級壓光機和實驗室測試設備——由一個高度熟練的團隊運作。現有的伙伴關系將在2021年底到期。Omya和巴斯夫現在高興地宣布，他們現有的伙伴關系將延長至少四年。他們的客戶將繼續受益于這兩個市場的技術服務和涂料知識。

　　"試驗性涂布中心促進了技術解決方案、新產品開發和優化配方從實驗室到造紙廠的有效轉移，同時降低了風險。在今天這個競爭和成本壓力增大的充滿挑戰的時代，這一點更加重要。縮短上市時間和減少非標生產有助于我們的客戶節約成本。"巴斯夫路德維希港試驗涂布中心負責人Volker Scharffenberger說。

Omya國際股份公司技術服務總監Karlheinz Hurst說："在過去的兩年里，我們看到其他市場參與者減少了他們對行業的服務。例如，PTS在2019年關閉了其在慕尼黑的VESTRA中試涂布廠，Trinseo緊接著在2020年關閉了其在Samstagern的中試涂布廠。我們的戰略是不同的。我們完全支持我們的客戶以有效和經濟的方式制定定制的涂料顏色解決方案。這就是為什么我們決定在未來繼續利用巴斯夫的試點涂布中心。與巴斯夫的討論是直接的，因為兩家公司遵循相同的市場方法。兩家公司都在尋找佳的整體價值主張，并非常關注技術服務和涂料知識，以此作為差異化的因素。"

　　巴斯夫膠粘劑、纖維粘合和紙張涂布業務，分散劑副總裁Thomas Schiele說："歐洲的紙張涂層市場正在發生的變化。一方面，我們看到涂布圖畫紙的需求顯著下降，這因為COVID-19大流行病而加速。另一方面，市場對包裝紙和紙板的需求卻在不斷上升。后，只有合適的造紙廠才能生存并從變化中獲益。解決方案的一個重要部分是涂料的顏色配方，而這正是我們的試點涂料中心可以支持的地方。"

　　"我們每年投資幾百萬歐元用于維護和改進我們的設備，這代表了我們對造紙和紙板行業的長期承諾，以及在這樣一個具有挑戰性的市場中的技術優勢。在這個階段，我們可以在我們的設施中模擬幾乎所有常見的應用方法，包括我們的簾式涂布機。甚至在我們的第二臺較小的涂布機上也可以進行氣刀應用，"Schiele補充說。

2021年4月16日–PPG公布2021年季度財報，實現凈銷售額約39億美元，較上年同期上漲約15%。銷售價格同比提高近2%，銷售總量較上年同期上升約7%。年比同期匯兌收益對凈銷售額的積極影響超過3%，相當于1.1億美元。收購相關業務對銷售額增長的貢獻近3%。

　　2021年季度實現凈利潤3.78億美元，相當于攤薄每股1.58美元。調整后凈利潤為4.50億美元，相當于攤薄每股1. 88美元。調整后凈利潤不包括稅后項目，例如與收購交易相關的2900萬美元攤銷費用以及4300萬美元其他費用。其他費用主要包括與環境修復活動、自然災害救助以及與收購和整合成本相關的各種支出。2020年季度持續經營業務實現凈利潤2.43億美元，相當于攤薄每股1.02美元，調整后持續經營業務凈利潤為3.10億美元，相當于攤薄每股1.31美元。2021年季度調整前和調整后的有效稅率均約為23%，而2020年季度調整前和調整后的有效稅率約為22%。調整前和調整后的業績詳細信息請見下文。

　　“在季度中，盡管產品銷售總量還沒有完全恢復至前的水平，但我們調整后的攤薄每股收益依然創歷史紀錄，遠遠2020年季度的水平。與2019年季度相比，增漲幅度也高達27%。”PPG董事會兼執行官Michael H. McGarry表示，“盡管公司面臨著原材料價格與物流成本飛速上漲的壓力，而且全球商用航空領域與美國工業防護涂料終端應用市場依然需求疲軟，我們在這兩大業務領域中仍然取得了令人欣喜的業績表現。本季度，由于凈銷售額年比增長率呈現強勁發展勢頭，公司各大業務部門的利潤率也達到了多年以來的季節性高點。”

除了出色的業績表現，我們的業務重組計劃還節約了約3500萬美元的結構成本，2021年全年節約總額有望達到1.25億美元。此外，我們的營運資本在總銷售收入中的比例降低了200個基點，使得營運現金流較上年同期有所改善。后，我們目前公布的各項收購活動均取得良好進展，VersaFlex交易順利完成，Tikkurila和W?rwag兩家公司的收購進程也已經進入尾聲。對于已完成的收購，我們正在加速業務整合步伐。如果Tikkurila和W?rwag的收購交易能夠在5月份按期完成，我們預測所有收購活動在2021年全年可產生2500萬美元至3000萬美元的協同效益。”

　　“近期，我們正積極地采取相關管理措施，以應對給PPG帶來直接影響的供應鏈中斷情況，以及部分客戶因供給零配件短缺而面臨的生產受限困境。這些問題很有可能將會造成某些季節性銷售活動被推遲至今年下半年，但我們多個產品業務組合的整體市場需求仍將保持強勁增長勢頭。直接影響涂料供應鏈正常運作的商品供應中斷現象已經造成原材料成本飆升——我們預計這一局面仍將持續到至少第三季度。目前我們正在考慮進一步提高產品售價，以期全面抵消2021下半年原材料價格上漲帶來的成本壓力。另外，我們也將繼續積極管理公司成本結構的各個方面。”McGarry補充道。

　　“展望未來，我們預期全球涂料市場的總體需求量將在我們服務的多個終端用戶市場全面穩步提升，其中包括我們多家客戶的終庫存補充。此外，我也非常高興地看到的國內航空運輸量有所增加，這將有助于2021年下半年航空涂料售后服務市場需求的逐步恢復。除了這些有機增長的機會點，我們近期開展的收購活動還將會進一步推動銷售額提高和收益增加。后，我要衷心感謝PPG在全球的每一位員工。在本季度中，他們依然全力以赴，勇敢戰‘疫’，持續為我們的客戶提供服務，為PPG運營所在的社區提供所需的援助。”McGarry總結道。

近日，巴斯夫位于馬來西亞巴西古丹(Pasir Gudang)的全新丙烯酸分散體生產線正式投產，實現產能翻倍。這座技術的裝置將為亞太區涂料、建筑、粘合劑及包裝行業供應丙烯酸分散體。新建的生產線完善了現有裝置，采用新分散體技術生產Acronal?EDGE，Acronal?PLUS，Joncryl?和新一代Acronal?ECO等系列產品。巴斯夫全力打造環境友好的生產體系，該生產線運用了冷凝液汽提回收技術，可減少淡水消耗及廢水產生。擴建后的基地將成為馬來西亞、新加坡和其他東盟國家以及澳大利亞和新西蘭客戶的主要生產基地。新建的生產線于今年3月投產。

3月27日，PPG宣布在江蘇省張家港市正式啟用PPG中國應用創新中心。這是PPG在中國跨事業部的研發中心，涵蓋工業涂料、包裝涂料和汽車修補漆事業部，致力于在開發創新產品和客戶應用需求之間搭建橋梁。該中心位于張家港揚子江國際化學工業園，毗鄰PPG張家港工廠。據介紹，該中心采用的自動化生產設備和技術，PPG可以模擬不同環境和氣候的場景下的各類涂料使用情況。憑借此類設備和技術，PPG科研人員可以測試各類涂料的不同性能，探究行業的色彩設計，為客戶提供定制化、、應用廣泛的涂料產品和解決方案。此外，PPG中國應用創新中心還可以快速將全新開發的應用產品送至張家港工廠進行試制生產，從而加快PPG創新產品的上市步伐、提高產品和服務定制化響應速度。該中心提供的服務將包括電子材料和包裝涂料在內的眾多行業領域，從而更好地滿足多樣化的市場與客戶需求，助力PPG科技團隊為我們的客戶提供增值解決方案。